Chapter 12 - Rather than encouraging someone let's just drag them
Kasumi : Band is fun, Band is fun, Band is fun...Nghhhh~~...
Arisa : Kasumi, Your voice.
Kasumi : I can't wait anymore! I want to hurry up and do the Live so that I could get the answer that I'm looking for~.
Rimi : Matching our sound with everyone is really fun. It seems that everyone is also having fun in today's practice.
Kasumi : I want to express this feeling, I want to encourage everyone....But...I don't know how~~~ I don't understand anything at all. What should I do to encourage someone?
Saaya : ...For me, the reason I'm doing band once more is because of everyone's encouragement.
Tae : Me too. Everyone help me so that I could stand here today, even before this everyone help me so that I could do a band together with Lay.
Arisa : Every time we encounter a problem, we always resolve it ourselves, but this time, we need to become a pillar of support for a lot of peoples.
Rimi : Everyone has different circumstances, and different thoughts toward band after all ...hmm...
Arisa : We must do a performance while considering the circumstance that all the people who watch us have, is that even possible?
Saaya : Well, let's think about the concept first?
Saaya : There is a lot going on right now, and it makes us confused. Let's think about what should we do first.
Saaya : Encouraging someone is a pretty big concept, but let's think about what the five of us can do...
Rimi : For the first Live the concept is [Sharing smile to everyone], right.
Kasumi : As expected, I want to show everyone that band is fun and encourage everyone who wants to do band!
Kasumi : ...But, no matter how many times I think about it, I still doesn't know how~.
Arisa : I've been thinking about this, but Kasumi...
Kasumi : Eh, What!?
Arisa : Isn't it impossible for you to do something like encouraging someone?
Kasumi : Arisa~! You're mean---!
Arisa : No, I mean, Kasumi, rather than encouraging someone you always just drag them.
Kasumi : Drag them...?
Arisa : I mean, you're always being pushy! You never care about the circumstance that someone have...
Kasumi : Uuu...
Arisa : You enter my warehouse without my consent and then decided to form a band without my consent, and a lot more....!
Arisa : B- But because Kasumi did that, Popipa is born and also... I could stand here right now.
Saaya : You're right, we're always being drag along by Kasumi's pushiness.
Kasumi : Eh, That's not praise, isn't it!?
Tae : We're praising you, you know. Kasumi, rather than standing on our side and push our back gently you just face us head-on and then drag us forcefully to show us the way, because of that I'm really thankful to you.
Rimi : Yes. That's one thing that I like about Kasumi-chan.
Arisa : W- well it's like that. That's why Kasumi, it's impossible for you to encourage someone, don't you think?
Saaya : [Rather than encouraging someone let's just drag them!]. Fufu, What about that?
Saaya : Not following the textbook... that's probably the best method for Kasumi....no, for us.
Kasumi : The best method for us...
Arisa : That's the best method for you Kasumi. Don't think about anything. Just do what you usually do!
Saaya : You're trying to cheer Kasumi up, aren't you.
Arisa : Just shut up!
Kasumi : I see... Yes! I understand!!
Kasumi : [Band is fun]. If I can't express this, then I just need to keep on pushing that feeling to them.
Kasumi : Just do what I usually do and do it with a bang!
Tae : Correct!
Rimi : Kasumi-chan, let's do our best together!
Kasumi : Everyone, thank you! It's just like what Arisa said, as expected, it's better for me to not think about anything. Ehehe...
Tae : Kasumi who doesn't think is the best Kasumi!
Saaya : Is that, A praise...?
Kasumi : Yoooshhhh, I'll do my best~~! I won't encourage them, I'll just drag them! Ey, Ey, Ooohh--!!
Comments
Post a Comment