Beppu's Bandori Translation !

== A few days later == == Lunch break == == Hanasakigawa girls' High school - 2-A classroom == Arisa : Kasumi--, let's go to the courtyard. Kasumi : ... Ummm. ... meeting... with everyone... Arisa : What are you doing? Kasumi : ... Yosh ! Send!! Arisa : Writing a message, huh ... Ah , You send it to me too. Kasumi : Yes, a message! For everyone in the Girls Band Party! == Haneoka girls' High school - Rooftop == Tsugumi : [Before the second Girls Band Party begin, I want to have a meeting with everyone!!!] Himari : [Together, we'll make this Girls Band Party to be the best Live that was ever was----!! Let's do this!!] Tomoe : Did Kasumi think of something? Ran : I wonder? It's Kasumi we're talking about, so she's probably doesn't think about anything. Moca : I prefer this kind of Kasumi~. == Haneoka girls' High school - 3-A Classroom == Lisa : This vigor... Kasumi did this too in the first Girls Band Party.  Yukina : But, this is just like To

== Shopping district == Kasumi : Band is fun, Band is fun, Band is fun... Nghhhh ~~... Arisa : Kasumi, Your voice. Kasumi : I can't wait anymore! I want to hurry up and do the Live so that I could get the answer that I'm looking for~. Rimi : Matching our sound with everyone is really fun. It seems that everyone is also having fun in today's practice. Kasumi : I want to express this feeling, I want to encourage everyone....But...I don't know how~~~ I don't understand anything at all. What should I do to encourage someone? Saaya : ...For me, the reason I'm doing band once more is because of everyone's encouragement. Tae : Me too. Everyone help me so that I could stand here today, even before this everyone help me so that I could do a band together with Lay. Arisa : Every time we encounter a problem, we always resolve it ourselves, but this time, we need to become a pillar of support for a lot of peoples. Rimi : Everyone has different circumstances, and d