Opening - A Rururun♪ Choco?
Chisato : ---- With that said, it's time to say goodbye. Thank you for watching our special program [Tanobara TV] today.
Chisato : Then everyone, for the ending, please give the audience some kind of message.
Maya : Okay! The next [Tanobara TV] will be aired on February 14th!
Aya : Everyone already knows what will happen in February 14th, right? Then right now, we'll announce our next project! Our next project will be----
Hina : [Choco present for Hina-chan♪ Pasupare - Valentine Choco Dojo]!
Aya : Eehhhh!? W- what's with that title? It's not written in the script~.
Maya : The title hasn't been decided yet. but just like what Hina-san said, Pasupare next project will be about valentine.
Eve : For our next project, Chisato-san will give Hina-san the baton for the host, right.
Chisato : The four of us will combine our strength to make the choco that Hina-chan requested.
Hina : Please make it for me, everyone--! By the way, what I want is [A Rururun♪ Choco]!
Maya : (A Ru, Rururun♪ Choco]...?)
== After the recording ==
== Dressing room ==
Maya : Good work everyone! It's great that nothing happens in our recording this time too!
Eve : The corner is also a great success! The big jumping rope and the gesture game were really fun.
Maya : Then let's do our best to give our fans a fun variety show next time too!
Aya : Sigh~...
Maya : A- Aya-san, What's wrong? What's with the sigh...
Aya : Everyone, I'm sorry... I made a blunder again near the end. Even though I already told myself that I won't make any blunder this time...
Hina : Don't worry about that. Aya-chan making a blunder is what everyone been expecting, right? I'm sure that the fan would be very happy when seeing that---
Aya : That makes me feel more complicated~. Sigh... I hope I could be good at adlib.
Hina : Aya-chan, you always say that. It's not that hard to do adlib, you know. Why don't you just say what's in your head zappinly?
Chisato : Rather than ad-libbing, what Hina-chan does is more like derail from the original plan.
Chisato : You decided the title of the project on your own, you even decided the chocolate that we must make on your own. Seriously, you're so unpredictable,
Hina : Ehh---, I just want to say it--. I'm just helping Maya-chan and the other, and everything went well in the end, right?
Eve : Yes! Helping friends in need is what Bushido is!
Maya : I'll also help you when you need it!
Hina : Look, even Eve-chan dan Maya-chan is saying the same, you know?
Chisato : Seriously, Everyone always pampering Hina-chan.
Maya : Even so, Rururun♪ Choco, huh. Ummm... Hina-san? I just want to ask, what kind of choco is Rururun♪ Choco...?
Hina : Yes, Rururun♪ Choco is a Rururun♪ Choco.
Chisato : Is that so... I often hear Hina-chan said Run♪, but I never heard Rururun♪
Eve : Run♪ and Rururun♪ ...Is there any difference?
Hina : Yes. When I feel Run♪ I will say Run♪, and when I feel Rururun♪ I will say Rururun♪---
Aya : Hina-chan, can you explain it more? For example, what kind of Choco will make you feel Rururun♪?
Hina : I can't tell you that--. If I tell you what kind of Choco it is, it won't become Rururun♪--
Aya : Ah! Y- You're right...
Maya : It's our mission to find out about that, then let's ask a more general question.
Eve : Then, what kind of choco did you like?
Hina : I like both bitter and sweet choco--. Ah! I also like choco cookies and choco cake!
Chisato : In another word, you like all kinds of Choco.
Hina : Yes! But, this time, I want a Rururun♪ Choco--.Maya : This time?
Hina : You know, I'm really looking forward to our valentine project--. I mean, valentine days is just like a festival, right?
Chisato : You're right. Almost everyone in this world is celebrating it.
Hina : Right? And on that festival-like day, everyone is giving me a choco present.
Hina : I definitely want it to become Rururun♪! I can't wait for our next recording--
Staff : Excuse me. Hikawa-san, it's about time for your next job.
Hina : Eh? I still have a schedule after this??
Staff : Yes... We have told you about this last week...
Hina : I see. Well then, I'm off everyone. Byebye!
Chisato : Rururun♪ choco, right. What kind of choco it is. I don't have any idea at all.
Maya : Hina-san Run♪ and Rururun♪ is something like a concept rather than a word, so the problem is how to make that concept into a form.
Aya : But... we don't have any idea at all?
Maya : Then first, how about we figure what kind of choco Run♪ choco is?
Aya : Eh? But what she wants is Rururun♪ choco, right?
Maya : Yes, but I'm afraid that Rururun♪ is a Run♪ that surpasses even Run♪ (Tn notes : So it's bassicaly super saiyan 2?). Did everyone understand what I'm saying?
Eve : Yes! Rururun♪ is something that's beyond Run♪!
Maya : I think that it's also the same with choco. So, if we know what kind of choco Run♪ choco is---
Chisato : We could understand what kind of choco Rururun♪ choco is, right.
Eve : We already familiar with Run♪ so we could imagine what kind of thing it's!
Aya : Then, until our next practice, let's think about this more! Let's do our best and make Hina-chan Rururun♪~!
Previous Chapter | Next Chapter
Comments
Post a Comment