Ending - The picture of smile spreading in front of the station
Arisa : Haa... Haa... It’s over...
Kanon : It feels like I'm dreaming...
Kanon : Everyone is having fun... This is the scenery that I couldn’t see at that time.
Kanon : I... definitely won't forget everything that happens today.
Arisa : Certainly. After everything is over, I feel really accomplished, and all tension left my body.
Arisa : Then, I heard Kanon-senpai's voice... and also everyone voice...
Kasumi : Arisa~~~! Kanon-senpai~~~!
Kanon - Arisa : ...!?
Kasumi : Awesome, awesome, awesome~! Both of you are so cool~~~!
Kanon : Fuee~. Kasumi-chan, don’t shake me~...
Arisa : Why do you really like hugging people! Release me already...!
Kasumi : But~, I just want to convey what I feel right now~~~.
Rimi : Your performance is really cool, Arisa-chan~.
Saaya : Everyone that walk by stop their feet to watch both of you. Look, I got goosebump!
Arisa : Goosebump... That's exaggerating, don't you think?
Tae : Of course not. Seeing both of your performance makes my whole body tremble.
Kaoru : Seeing both of you little kittens playing your instrument gallantly like that... when I recall it again... Ah, How fleeting.
Hagumi : Hagumi body moves on its own!! As expected of, Kanon-chan-senpai and Acchan!!
Misaki : I’ve already heard it during practice, but this is the best one so far, don't you think?
Kanon : Probably! It’s all thanks to the suggestion that Misaki-chan makes.
Arisa : And also, Okusawa-san's arrangement... is really good.
Misaki : No no no, putting me aside. You two really did a great job.
Kokoro : Nghhh~~~! Kanon and Arisa, both of you are really amazing!! You make so many people smile!
Kokoro : Let's make more people smile right now!! Then, here I go~~~~! La~~, Lalala~~~.
Arisa : Right now!?
Kasumi : Kokoro~~n, I want to join too~~~!
Arisa : W-Wait! Everyone is too excited.
Kanon : Ahaha...
Chisato : Good work. It's a really wonderful performance
Kanon : Thank you, Chisato-chan!
Chisato : So... did you see the scenery that you want to see, Kanon?
Kanon : Yes! I don't know for sure, but I think I did! Everyone is having so much fun.
Kanon : I'm being surrounded by everyone smiles, and that makes me happy. It was really a fun performance!
Chisato: Fufu. I want to hear that story in detail. Please tell me about it next time, just like you promised.
Kanon : Yes, of course.
Rinko : Ichigaya-san... after the street live is over... did you find something...?
Arisa : Hmm~, Well~. I can't point it out exactly...
Arisa : What should I say, I learn a lot from this. I never experienced any Live where I was the only one who's in charge of the melody.
Arisa : I can't say exactly what did I find... But as expected, music is really nice.
Rinko : That's means... you were able to find.... something really wonderful...
Arisa : I- Is that so~...
Rinko : Yes... I think so... fufufu.
Kanon : Arisa-chan, Rinko-chan, sorry for interrupting your talk. But we need to tidy this up.
Arisa : Ah, I see! Rinko-senpai, Excuse me for a minute.
== Street Live - After tidying up ==
Arisa : Fuu, That's the last one.
Kanon : Yes, It seems we are finished. Arisa-chan, thank you for today.
Arisa : No, I'm the one who should say that. I learn so many things from this.
Arisa : At first, I'm worried that I can't do this, but right now, I feel glad that I decided to do it.
Arisa : That's why, ummm... Thank you for inviting me.
Kanon : I'm really happy that I can do this together with you, Arisa-chan. Even preparing for all this is much fun.
Kanon : You see... Let's do this again next time.
Arisa : Of course! Ah, but, Kasumi and the other will probably want to join us next time. She keeps on saying that she wants to it since before.
Kanon : Fufu. Kokoro-chan too. Then, shall we have a Popipa x Hello happy collabs, next time?
Arisa : Uwaaa~, That sounds troublesome~.
Kanon : But, it'll definitely become more lively! Fufu, I’m looking forward to it!
Previous Chapter | Next Chapter
Comments
Post a Comment