Ending - To the future, the path of blue rose

== FUTURE WORLD FES. - Venue ==

Yukina : ...Amazing...it was an amazing performance...

Sayo : ...

Yukina : Everyone… Thank you very much...!

Lisa : Waaaa~~~!! I can’t hold it any longer!! Everyone is the best----!!!

Sayo : That was… really our best performance ever.

Ako : It was awesome!!! What should I do, I don't know how to describe it using words? But...it was really amazing....!

Rinko : …Me too… my heart is about to explode...!

Yukina : When I'm singing, I felt this straightforward and pure feeling that I’ve never felt before.

Yukina : [I love singing]... That feeling keep on resonating in my heart.

Yukina :  And I realize that singing is actually that simple.

Rinko : We... have faced so many things, and after all of that... that's the answer that we arrived at...!

Lisa : Somehow, I feel like... I caught a glimpse of our [goal].

Sayo : Yes. Probably the only way to reach that [height]... is to use this simple yet pure feeling while doing music.

Yukina : It's been a long way to reach here.

Lisa : And we still have a long way ahead of us.

Ako : Ako can't wait for our next Live! Ako wants to perform!! Ako wants to see what ahead of us!!

Rinko : Yes…! Let's make... a far more better sound...

Yukina : It's just like what Lisa said, we have a long way ahead of us. It will be not an exaggeration if I say this only our first step as a musician.

Yukina : From now on, together... Please take care of me. Everyone.

Sayo : Yes. …It seems that we have a guess.

Ako : You're right! Ako wants to talk with Onee-chan!

Lisa : Okay, see you later.

Yukina : ...

Lisa : It's been a while since you make that face, Yukina. You seem really satisfied.

Yukina : I live to see this day. That's why, I haven't been able to rest all this time.

Lisa : ...You're right. I’m really glad that I could perform with you today.

Lisa : I’m glad that I keep on chasing you all this time, Yukina.

Yukina : Stop it, Lisa. You make it sound like today is the end.

Lisa : Ahaha, You’re right. Sorry.

Yukina’s dad : …Yukina. Lisa-chan.

Yukina : Otou-san

Lisa : Ah...! Hello, it’s been a while! Yukina, I'll go to everyone's place.

Yukina : No, it’s fine. it’s been a while. Let’s talk together with the three of us.

Yukina’s dad : Sorry for calling you out so suddenly like this.

Yukina’s dad : Your performance today... is really wonderful.

Yukina : Thank you. You're the musician that I respect the most, that's why I'm happy to hear you say that.

Yukina’s dad : You really have changed. You came a long way since the last time I saw your performance.

Yukina’s dad : Your expression is free of doubt. And I can feel the strength in your voice.

Yukina : All this time, I want to stand on the stage that you want to stand on.

Yukina : However…the moment I stand on the stage, I feel like I would get swallowed by the atmosphere unless I fight it using my purest sound.

Yukina : That's why, I able to stand on the stage with the purest feeling I ever had.

Yukina’s dad : I see. So that's what happens. 

Yukina : ... Otou-san.

Yukina :  I love music. More than anyone else in this world.

Lisa : Yukina...!

Yukina’s dad : ...Yes. I'm happy to hear you say that. So that's the reason today [LOUDER] felt more impactful than usual.

Yukina : There is something I need to tell you.

Yukina’s dad : What is it?

Yukina : The [LOUDER[ that I inherited from you…that will be the last time Roselia going to perform it.

Yukina : That was the song that has guided all the way here… But from now on, I want to move forward using our own leg.

Yukina’s dad : I see. So it's time for that song to rest.

Yukina’s dad : Thank you for bringing that song back to live again.

Yukina : Thank you for showing us the way..

Yukina’s dad : Lisa-chan, thank you for being together with Yukina all this time.

Lisa : I'm also thank you for teaching me about music.

Yukina’s dad : ...Sorry for taking your time. Well then, I'll leave now. I'm expecting a great thing from all of you from now on.

Yukina : Yes. See you.

Lisa : Yukina... you finally said you love music.

Yukina : From the bottom of my heart, I love music, I love to sing.

Lisa : Yes…! Thank you, Yukina…!

Yukina : Well then, let's go. Everyone is waiting. Let's walk toward the future, in this path of blue rose---

Previous Chapter | Next Chapter