Future plan

-
Sorry that I haven't give any update for this past few months. I'm really busy these past few months and don't have the time to play Bandori at all. But now, I have sorted all of my business, and thank to the Pandemic, I don't have anything to do right now. so I planned to continue the translation again. My future plan is to translate all the event story that I haven't translate, then the main story, after that the Morfonica band story. Please support me from now on too. Thank you.

Comments

  1. AnonymousApril 27, 2020 at 11:00 AM

    hi, i just found your blog! thanks for the translation, really appreciate it. it's so nice to read how the characters develop over time (although i've given up trying to decode the timeline so now i just roll with it).

    take care of yourself there :)

    ReplyDelete
  2. sirilukMay 1, 2020 at 3:16 PM

    I'm looking forward. fighting!!!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts

Chapter 12 - The path that the five of us walked

-
== Residential area == == On the way home == Himari : Yosh! After this, we only need to do our best in our Live! If I found a good place, I'm gonna send it to the group chat, so everyone please check it out okay. Moca : This time, you are gonna search the one that actually held on weekends, right~? Himari : Of course! The person who searches the Live that was held on a weekday before, Come out now! Moca : It's this person--.
Read more

Chapter 11 - As I thought, Band is...

-
== Break time == == CiRCLE - Lobby == Kokoro : Nghhh ~~~!! As expected, performing together with everyone is really fun! Hagumi : That's right!! Hagumi also finally able to do the part that Hagumi bad at! Kanon : Hagumi- chan , you make a really happy face when performing. It makes me really happy too. Hagumi : Ehh ! Hagumi makes that kind of face? Ehehe --, I see~. Kanon : It feels really fulfilling when you finally able to do something that you're bad at. I also experience something like that before, and now the part that I bad at become the part that I like the most. Kokoro : That's amazing! It's better if you have a lot of things that you like! Let's keep on increasing the things that we liked from now on too. Lisa : Ohh , Is Hello happy having a break too? Good work--. Kaoru : Lisa, Good work. Roselia too, you all have a fleeting expression on your face. Lisa : Ahaha, Fleeting expression? Hmmm , did you mean that everyone look fired up? Thank you! Misaki : ...
Read more

Chapter 12 - Rather than encouraging someone let's just drag them

-
== Shopping district == Kasumi : Band is fun, Band is fun, Band is fun... Nghhhh ~~... Arisa : Kasumi, Your voice. Kasumi : I can't wait anymore! I want to hurry up and do the Live so that I could get the answer that I'm looking for~. Rimi : Matching our sound with everyone is really fun. It seems that everyone is also having fun in today's practice. Kasumi : I want to express this feeling, I want to encourage everyone....But...I don't know how~~~ I don't understand anything at all. What should I do to encourage someone? Saaya : ...For me, the reason I'm doing band once more is because of everyone's encouragement. Tae : Me too. Everyone help me so that I could stand here today, even before this everyone help me so that I could do a band together with Lay. Arisa : Every time we encounter a problem, we always resolve it ourselves, but this time, we need to become a pillar of support for a lot of peoples. Rimi : Everyone has different circumstances, and d...
Read more