Chapter 4 - Things to note in Hanami
== Hanasakigawa girls' high school - Front gates ==
Lisa : Ah, Here she is! Oyyy, Aya-! Kanon-!
Aya : Eh, Lisa-chan?
Kanon : Maya-chan and Ran-chan too...!
Maya : H, hello...
Ran : Good work.
Aya : Why did you come here? Did we have some kind of plan today?
Lisa : A, ahahah~...No~, We just want to ask about the preparation for the Hanami~?
Maya : We're planning to go to someplace nearby, so might as well come here to ask you...
Aya : Is that so... Sorry, for making you all come all the way here~.
Aya : Fufu~n. The preparation for the Hanami, as you can see from the picture we send yesterday, is making some good progress! Right, Kanon-chan?
Kanon : Yep. Our Bento is already perfect, also there is no problem in making the [Guidebook for Hanami] too, that's why, please look forward to it.
Lisa : T, that, I'm really looking forward to it~.
Aya : It's still in progress but, do you want to see it? Is that okay, Kanon-chan?
Kanon : Of course! I want to hear everyone opinion too, so please, if you want to see it.
Lisa : Then ... To find out how it has become, I'll see it, okay?
Aya : Ta-da! It has become like this!
Maya : Ohhh~.It's arranged quite nicely, you even give it a Cover.
Lisa : Let's see, [Today is the day of Hanami that we've been waiting for! So l.et's have some fun!].
Lisa : Is this something like...To prepare our heart for the appointed day?
Aya : That's right! As I thought, some positivism is important for having fun!
Ran : This is. the important notes...right? [Important notes [1], Anyways, just have fun while doing Hanami!]
Ran : You write [Anyways, Just have fun] so many times...
Aya : Waa, It's true, I don't notice it at all! Well, it's the most important thing so I just feel the need to write it so many times...
Lisa : Eh? The 'Gathering time' is still blank? So you haven't decided it yet?
Aya : Ah, That's right! I talk to Kanon-chan a while ago to decided it!
Aya : Ummm, Then... because we want to eat a Bento too, how about we gathered in the morning?
Kanon : Then, how about at 10 a.m...?
Aya : It's a good idea! Ah, but at this season 10 a.m is still rather cold isn't it...?
Kanon : Ah, That's true... Then, how about 11 a.m?
Aya : Ehh~, but, because we rarely do this, I want to have some free times to relax with everyone, right? What should we do~? 10 a.m? 11 a.m?
Lisa : There is no much difference between 10 a.m and 11 a.m! Then, let's do this! Let's gather at the park at 10 a.m while bringing our mantle so we don't get cold!
Aya : Okay, let's do that! Thank you, Lisa-chan!
Maya : Ummm... The 'Thing to brings' here is still blank... Should I bring some drink...?
Kanon : Ah, We're planning to buy some Ocha or juice in the convenience store before the Hanami. Also, I plan to bring some warm drink from my house, but...Did anyone have any request?
Lisa : Ah, Is that so...
Ran : If we're going to eat bento outside, don't we need some paper plates?
Aya : After making the Bento, I went to buy it with Kanon-chan yesterday! I pick something cute, so look forward to it.
Lisa : How about vinyl sheet...?
Aya : That! We found a big one in Kanon-chan's house when we're searching for it yesterday!
Kanon : It's something my family used in the past for a picnic. If we're using that then everyone could definitely fit.
Lisa : I, is that so... It seems you have made quite some progress.
Aya : Yep! Sorry for making everyone worry! But the preparation went smoothly, so we're fine!
Kanon : We're planning to distribute the guidebook to everyone tomorrow, but... it seems we make all of you worry.
Aya : Then, we just finish the guidebook! So, see you later!
Lisa - Maya - Ran : ...
Ran : ... They left.
Maya : How should I say it... The preparation is progressing more than I expected...
Lisa : Perhaps, we're the one who is too impatient....?
Ran : You may be right...
Maya : If it's come to this, we could only believe in Aya-san and Matsubara-san.
Lisa : Yep, You're right. Let's just wait for the appointed day!
Comments
Post a Comment