Chapter 5 - Reach everyone feeling
Aya : Yosh, I've finished this page.
Aya : How about you, Kanon-chan?
Kanon : I'm doing well. I only need to put some color in this part here and... done!
Aya : Waaa, Awesome! Your illustration is really pretty, Kanon-chan!
Kanon : Ehehe, Really?
Aya : Then, let's keep on going! The next poem is--...
Kanon : Eh? We have done it all, you know.
Aya : T- That means...
Aya : uuuuu, We made it in time...!
Kanon : I'm glad. It's because everyone is helping us.
Aya : Yes! We need to thanks them later.
Aya : All that left is to print and make a copy of it. I wonder how will everyone react when they see this guidebook? I can't wait to show it to them.
== The next week ==
== Hanasakigawa girls' High school - Hallway ==
Aya : The student council is holding a Hyakunin isshu karuta tournament! Everyone, please participate!
Kanon : We also have made a guidebook for that tournament. You can grab it here.
Rimi : Hyakunin isshu karuta tournament... So they are going to hold that kind of event this year.
Saaya : Is this the poster? Searching for participant, it said.
Rimi : You're right. But I don't really know about Hyakunin isshu.
Arisa : We know that. That's why we make a guidebook for people like you.
Kokoro : It seems interesting! I'm going to grab one!
Kasumi : Me too--! Aya-senpai, can I have the guidebook!
Aya : Yes! Here.
Kasumi : Thank you! Wow! All of the pages are so colorful and cute--!
Arisa : Heee, Let me see? A modern translation of the Waka, huh. Moreover... Ahaha. What an unique modern translation.
Hagumi : [The place that sells a swimsuit before this have changed into a place that sells Dango for Tsukimi. Aaaa, It seems autumn has come~.]
Hagumi : Ahahaha, I see! Hagumi also think the same thing, when Hagumi lined up pumpkin croquettes in Hagumi's store before this!
Saaya : All of this comment, Are you the one that writes is, Aya-senpai?
Aya : That's right! By the way, Kanon-chan is the one who draws all of that cute illustration!
Rimi : I like the illustration. Especially, I like the way you added this soft tint color here.
Arisa : It certainly tasteful. Usually, this kind of color won't match with classical literature, but it works really well here.
Kokoro : You're right! It just like a drawing book!
Kanon : Really? I'm glad.
Aya : It seems that everyone is having fun reading it.
Aya : I want to make even someone who doesn't like classical literature to have fun reading it. Did my feeling reach them?
Kanon : Definitely. It seems that the [Hyakunin isshu karuta tournament's guidebook] is a success!
Aya : Yes!
Chisato : Araara. There are many people gathered here.
Aya : Chisato-chan!
Chisato : I come here to see the result of your hard work, Aya-chan. Can I also have a copy of that book?
Aya : Of course! Here!
Chisato : Thanks.
Chisato : Just like what everyone said, it really is awesome. Your explanation is really easy to understand and it's really fun to read.
Chisato : Aya-chan, Kanon. Both of you did a great job.
Aya : E- ehehe... Thanks, Chisato-chan!
Aya : But, it's all because of Chisato-chan, you know. I mean, the one who ask Kanon-chan to come to see me in the first place is Chisato-chan!
Aya : Thanks, Chisato-chan.
Chisato : Fufu. You're welcome.
Comments
Post a Comment