Ending - From now on, Step by step

== A few days later ==
== CiRCLE Cafetaria ==

Ako : Congratulation---!!Rinrin!!
Rinko : Ah, Thank you, Ako-chan...
Lisa : I was very surprised when I heard the announcement. To think that you will get the gold medal--
Sayo : If I'm not mistaken, the medal that you get from this contest is one of the topmost awards, right.
Rinko : Just by chance... It's just by chance... that I could do a good performance on that day...
Yukina : There is no need to be modest. Be more proud of yourself.
Yukina : Humans who do not have the ability will not be able to do that, even if it's only by chance.
Lisa : Ahaha, It's as Yukina said.
Lisa : You could perform like that in front of that many people, that's awesome.
Ako : Rinrin, you have already conquered your fear!
Rinko : Is that really so...? I don't feel that way...
Sayo : You don't feel that way?
Rinko : Y, yes. It's true that I'm having fun while performing...
Rinko : But, I'm really nervous... and when I stand on the stage, I'm really scared...
Rinko : That's why I don't feel like I have overcome my fear...
Yukina : So, it's like that...
Rinko : Yukina-san...
Yukina : You're nervous and scared... But, you are having fun while performing, right?
Rinko : Y, yes...!
Yukina : To overcome something, it's not about not feeling scared of the things you want to overcome.
Yukina : Even if you're scared, you're still doing your best to face it... I think that's what it means to overcome something.
Yukina : I think you have already overcome your fear.
Rinko : Thank you very much...
Rinko : If you said something like that... Even just for a little...I could gain confidence in myself...
Ako : I think you should be more confident in yourself~! More DON!
Sayo :  Shirokane-san have her own pace, you know.
Lisa : Fufu, But Rinko who stand alone on top of the stage, is very cool~!
Lisa : How about from now on, you started to stand in front of many people more?
Rinko : N, no... This time is to face my own fear... that I challenge it, but...
Rinko : I don't want to do that again... If I can help it, so... I'm sorry...
Lisa : Ahaha, I see.
Yukina : Then, how about you challenge yourself again?
Rinko : Yukina-san...?
Yukina : Rinko wants to change herself, right?
Yukina : Then, don't draw a line for yourself. How about you try to challenge everything that you can't do.
Yukina : That way, you will definitely find your new self.
Rinko : That's... true...
Rinko : So that someday, I could have confidence in myself... from now on I gonna keep on challenging many things...

Previous Chapter | Next Chapter