Next translation

-
Message for You

Comments

Post a Comment

Popular Posts

Chapter 12 - The path that the five of us walked

-
== Residential area == == On the way home == Himari : Yosh! After this, we only need to do our best in our Live! If I found a good place, I'm gonna send it to the group chat, so everyone please check it out okay. Moca : This time, you are gonna search the one that actually held on weekends, right~? Himari : Of course! The person who searches the Live that was held on a weekday before, Come out now! Moca : It's this person--.
Read more

Chapter 12 - Rather than encouraging someone let's just drag them

-
== Shopping district == Kasumi : Band is fun, Band is fun, Band is fun... Nghhhh ~~... Arisa : Kasumi, Your voice. Kasumi : I can't wait anymore! I want to hurry up and do the Live so that I could get the answer that I'm looking for~. Rimi : Matching our sound with everyone is really fun. It seems that everyone is also having fun in today's practice. Kasumi : I want to express this feeling, I want to encourage everyone....But...I don't know how~~~ I don't understand anything at all. What should I do to encourage someone? Saaya : ...For me, the reason I'm doing band once more is because of everyone's encouragement. Tae : Me too. Everyone help me so that I could stand here today, even before this everyone help me so that I could do a band together with Lay. Arisa : Every time we encounter a problem, we always resolve it ourselves, but this time, we need to become a pillar of support for a lot of peoples. Rimi : Everyone has different circumstances, and d...
Read more

Chapter 11 - As I thought, Band is...

-
== Break time == == CiRCLE - Lobby == Kokoro : Nghhh ~~~!! As expected, performing together with everyone is really fun! Hagumi : That's right!! Hagumi also finally able to do the part that Hagumi bad at! Kanon : Hagumi- chan , you make a really happy face when performing. It makes me really happy too. Hagumi : Ehh ! Hagumi makes that kind of face? Ehehe --, I see~. Kanon : It feels really fulfilling when you finally able to do something that you're bad at. I also experience something like that before, and now the part that I bad at become the part that I like the most. Kokoro : That's amazing! It's better if you have a lot of things that you like! Let's keep on increasing the things that we liked from now on too. Lisa : Ohh , Is Hello happy having a break too? Good work--. Kaoru : Lisa, Good work. Roselia too, you all have a fleeting expression on your face. Lisa : Ahaha, Fleeting expression? Hmmm , did you mean that everyone look fired up? Thank you! Misaki : ...
Read more