Opening - Documentation start!

== Lesson studio ==

Hina : Hmm~, Maya-chan can you move a little bit to the center?
Maya : Okay, like this?
Chisato : Hina-chan, did you record Aya-chan properly in the center?
Hina : Yes. Don't worry. I only need to go over there and then it's perfect.
Aya : Waa~, It's about time. I must be careful not to fumble my words...!
Eve : Aya-san, smile, smile.
Hina : Then, everyone ready? I'm going to start the recording--!
Hina : Then...okay!
Aya : Hello, everyone! 1,2...
All : We're Pastel*Palettes.
Chisato : Thank you for always supporting us!
Hina : This time, Me, Chisato-chan, Maya-chan, Eve-chan, the four us are going to make a documentary video about our Pasupare leader Aya-chan!
Eve : We're going to show everyone the side of Aya-chan that nobody knows!
Maya : You could also probably see Pasupare's behind the scene that has never been much shown before
Chisato : Then, please say something Aya-chan.
Aya : Yes! Ummm, I hope by doing this, everyone could know a lot more about me and about Pasupare, and end up liking Pasupare even more. Please take care of me!
Hina : ...Okay--!
Aya : Fuu~ I'm so nervous~. Did I say something weird just now?
Chisato : Geez, Aya-chan, well it can't be helped.
Aya : This is totally different than our usual filming, I still haven't gotten used to it~.
Eve : I'm really excited! This documentation is going to show Aya-san true face to everyone, you know?
Hina : If I'm not wrong, they are going to upload this video on Pasupare official website, right?
Maya : I'm really looking forward to watching it~. I hope I could learn more about being an Idol by watching the video.
Aya : T- that's exaggerating. Even now, I still wonder that if it's okay for me to be the one that going to be documented. Nothing interesting will come out even if you make documentation about me...
Chisato : You don't need to worry about that. I bet what's the fans want to see the most is your usual appearance, right, Aya-chan?
Hina : Right! It's fine! Also, Aya-chan's usual appearance is also interesting, you know!
Aya : Are you... praising me...?
Hina : Of course! I'm praising you.
Aya : Hmm... But you're right. Just like what Maya-chan said before this, they could also see Pasupare's behind the scene in this video.
Aya : As the subject of this documentation, I need to work hard to make everyone like Pasupare even more.
Maya : Aya-san... You said the same thing when we're filming earlier.
Aya : Ah, Is that so!?
Chisato : Fufufu. As expected, It's the right choice to choose Aya-chan for this project.
Hina : Yep! Aya-chan is the type of person who could never do something more than what she usually does even if she wants to. I(Tn notes : I don't know how to translate this sentence but what Hina basically trying to say is, Aya is really honest person so she won't do something that she's not usually doing. But, the way she says it, is like she's making fun of Aya.)
Aya : That's definitely not a praise, right?
Eve : This time, the four us will take turn holding the camera to film Aya-san. That way the Fans could see Aya-san from our perspective. It's definitely going to turn out great!
Maya : I'm planning to capture all of Aya-san's charm for everyone to see. So please take care of me!
Aya : It will only make me more nervous if you said something like that...
Chisato : Then, how about we start our lesson now?
Hina : Today is my turn holding the camera, right~. Then, let's do a special full-course lesson for today--!
Aya : Eeh, A special full-course lesson... what is that!?
Chisato : Hina-chan. Our goal is to film the usual Aya-chan, so it's okay just to do the things that we usually do, you know?
Hina : Alright. Then, I'm going to roll the camera, okay.
Aya : Y, yes! Please take care of me, everyone.
Aya : Ummm, We have finished our vocal practice... so next is... eh? What is it again...?
Chisato : We usually do some stretch after this, right.
Aya : I, I see! Then next is, Steretch! (Tn notes : It's not a typo.)
Hina : Ahahah, Steretch! That's a good one~, It's just like Aya-chan~.
Aya : Geez~~.
Aya : Spread out everyone. Then starting from the neck... 1,2,3,4.
Eve : 5,6,7,8...
Hina : Aya-chan~, stop furrowing your eyebrow like that~. Smile, smile~.
Aya : Y, yes...
Chisato : Aya-chan... she's too conscious of the camera...
Maya : Y, you're right... She's more stiff than usual.
Chisato : ...Maya-chan, I have an idea, will you hear me out?
Maya : Idea? What is it..?

Previous Chapter | Next Chapter