Ending - The best memories for Santa-san

== Residential area ==

Michelle : Huff... Huff... Huff...
Michelle : Hagumi~~~! Where did you go~~? Seriously, Hagumi~~~!
Michelle : Huff... Huff... Huff... Come to think of it, I'm chasing her while still wearing Michelle's costume. I'm at my limit... I need to rest for a little bit.
Michelle : Let me hide on this alleyway...

== Residential area - alleyway ==

Misaki : ...Haaaa~~~~~I'm tired~~.
Misaki : It's dark in here, so it's okay for me to take off this Michelle's costume, right...
Misaki : Even so, where did Hagumi go? I chased her right way and I still can't catch up to her, she's really fast...
Misaki : ...Anyway, this is not the time to complain. I need to find Hagumi soon, if not the Live can't start.
Misaki : This is bad!? There's someone coming...!!
Hagumi : Hm? I see something just move just now... Hmm~, But it's dark, so I can't see it clearly... Hey, is there someone over there?
Misaki : !?
Hagumi : Hm? I see a red clothes just know... Ah! Could it be---
Hagumi : ---Is that you Santa-san!?
Misaki : (Eh...? ...Ehhhhhhh!?)
Hagumi : I'm right, don't I!? You're Santa-san, right?
Misaki : (Somehow... She's mistaking me as Santa-san...!)
Misaki : (What should I do now? What is the correct thing to do??)
Misaki : Ah...Eh? Umm...
Hagumi : Santa-san! The Live is about to begin, so please come quickly!! The snow is also gradually getting stronger, so if we don't start the Live soon, the other guest won't be able to go home!!
Misaki : (That's true, but still...I'm not Santa-san...)
Misaki : (Should I tell her that I'm Michelle...?? No... If I do that, then Hagumi will run off again to search for Santa-san...)
Hagumi : Hey, If you're really Santa-san, then please answer me!!
Misaki : (W- What should I do... in this situation---)
---
Kanon : Anyone who gives us... affection and kindness on Christmas, I think they are the one that we should call [Santa-san].
---
Misaki : (I see...then---)
Misaki : (Me too... I can become Santa-san too!!!)
Misaki : Cough! Y- yes... I'm Santa.
Hagumi : Waa~! So it's really Santa-san!! You need to come quickly, the Live is about to begin!!
Misaki : I- I'm sorry for making you worried...I get lost on my way there...
Hagumi : But, I'm glad that you can make it in time! Hagumi will do a Live, so Hagumi hopes that Santa-san could have some fun! Also, We've prepared your favorite croquettes too!
Misaki : Ho Ho Ho... Thank you for that. Hagumi-chan is really kind~.
Hagumi : Nope! I could do all of this thanks to Hello happy! They're Hagumi's friend that Hagumi Love! Santa-san too,  please enjoy [Today] to the fullest!!
Misaki : I- I...
Misaki : I .. I loved Hagumi-chan and Hagumi-chan's friend...
Misaki : Today's Christmas party is... for me is an unforgettable Christmas party.
Hagumi : Really!? Yes---!!
Misaki : Then, you need to start preparing for your Live soon, right. Your friend and the audience are waiting. I'll also come and see it.
Hagumi : Yes! Hagumi understand! Santa-san, thank you for coming today! Then now, please follow Hagumi so you don't get lost again!!
Hagumi : Then, let's go---!!
Michelle : Haaa~~~, It ends well~~. For me to become a Santa-san like that, I never imagined that before...
Michelle : ...Eh, This is bad! I also need to get back immediately!

== Tsurumaki's house - Christmas Live stage ==

Kanon : Hagumi-chan is late... We need to start soon, we can't make the audience wait any longer...
Kokoro : What are you worried about, Kanon? Hagumi will be back soon.
Kanon : But, I still haven't seen Michelle who chased after Hagumi...
Kaoru : ...Hm? Fufu, It's just like what Kokoro's said. Look over there.
Hagumi : Everyone, sorry for making you wait~~~~~!! As expected, Santa-san got lost on the way here!! So Hagumi shows him the way!!
Kokoro : Awesome!! So you meet Santa-san, Hagumi!!
Hagumi : He also said that he'll watch the Live!
Kanon : Eh? You have a conversation with Santa-san, Hagumi-chan...?
Hagumi : Fufufu~~~n. Hgaumi will tell you about that after the Live is over!
Kaoru : Then, all that left is...
Michelle : Huff... Huff... Huff... I- I'm back...
Hagumi : Wa! Michelle!? Did you go somewhere!?
Kaoru : Michelle is worried about Hagumi, so she went after you.
Hagumi : Eh!? Is that so!? Thank you, Michelle!! Hagumi has already found Santa-san, so you don't need to worry anymore!!
Michelle : Yeah, I know that. Anyway, it already the time to start the Live, you know? We need to go to the stage now.
---
Kokoro : Everyone~~~~, Today is Christmas! Did you have fun today!?
Kaoru : Fufu, We're sorry to make you all wait for so long. Today, let's have a heated Live that melt even the snow!
Hagumi : Santa-san that comes to watch us~~~!! Today we, Hello happy, will definitely make you smile! Thank you for all the hard work that you have done every Chrismas---!!
Michelle : Then! Hello Happy Christmas Live, Start,jaa! (Tl note: Jaa is a phrase that old people usually used to end their every sentence. Santa is described to use this phrase too.)
Kanon : ...Jaa?
Kokoro : Then, let's have fun today~~! Happy--! Lucky--! Smile----!!
All : Merry---- Christmas----!!!

Previous Chapter | Next Chapter